torsdag, april 10, 2008

Vackert om cynism

"Cynisism is a mood of self-attack based on despair, in which the best qualities of human beings are devalued. It is psychologically expensive yet can be in some conditions the best way to preserve integrity." (Funnet i Elizabeth Boa & Rachel Palfreyman: Heimat - A German Dream. Regional Loyalties and National Identity in German Culture 1890-1990)

(Jag överlämnar med varm hand översättningen till svenska åt någon annan.)
(Jag överlämnar dessutom åt er andra att avgöra huruvida de här utsagorna är sanna eller inte.)
(Jag vill bara tillägga att jag personligen dock är ganska trött på det slags koketterande med den egna förtvivlade cynismen som man kan finna hos en del, företrädesvis unga och hippa, män. Som i Martin Kellermans sommarpratprogram. Eller som Killinggänget, i och omkring Fyra nyanser av brunt.)


Dagens lästips:
Daniel Levins briljanta artikel om Forum-debatten (Göteborgsposten).

1 kommentar:

jimpan sa...

Bra citat! Ska klura på det.